De geruchten dat Ruud Krol Zuid-Afrika´s nieuwe bondscoach wordt, nemen steeds hardnekkiger vormen aan. Het is daarom goed om te horen dat het spreken van de Engelse taal Krol buitengewoon fijn afgaat. Want communicatie is belangrijk in het voetbal, benadrukt hij keer op keer in het interview dat hij in april 2009 gaf aan de Zuid-Afrikaanse krant The Times.
In volstrekt accentloos Engels (als je niet beter wist zou je denken dat we hier te maken hebben met een trainer uit Oxford) legt hij uit wat er scheelt aan het Zuid-Afrikaanse voetbal.
Ruud voelt zich zodanig als een vis in het Engelse taalwater dat hij moeiteloos de meest complexe Nederlandse uitdrukkingen vertaalt tot Engels taalpareltjes: “If this, if that… I always say: if my sister had a dick , she would be my brother. But she hasn´t a dick so she is just my sister. You understand?” Was getekend, Ruud Krol.
Over deze Aap
Clarence Chimpanseedorf werd geboren in de Surinaamse rimboe. Al snel bleek dat hij goed kon hooghouden met appels, kokosnoten en jawel... Edammer kaas. Dat laatste bracht hem naar Nederland, waar hij direct uitgroeide tot een ster. Toch bleef hij zich miskend voelen. Voor hooghouden met manchego of parmazaan krijg je de handen nu eenmaal makkelijker op elkaar. Clarence vertrok daarom naar Spanje, en later naar Italië, waar hij dan toch de waardering zou vinden waarnaar hij zo lang op zoek was geweest.