Goede scheidsrechters nemen aan het begin van iedere wedstrijd opzichtig een verkeerde beslissing. Zo weten alle spelers gelijk wie de baas is. Tijdens het WK ’98 haalde Johan Neeskens, toen assistent-trainer van Oranje, een soortgelijk trucje uit bij een partijtje voetvolley. Als scheidsrechter gaf hij een bal uit, die in werkelijkheid meters in was. De gebroeders De Boer hadden niet door dat het een psychologisch trucje was en werden woest. Martin Jol heeft zich nu ook een ware leider getoond. Atouba kwam een uur te laat voor een wedstrijd van Jong Ajax. En ook al had hij een goede reden: Jol geeft hem zonder pardon een boete.

De Ajax-trainer zei hierover het volgende:
Atouba is een Afrikaans land [sic]. Daar spreken ze Engels. Een beetje Frans, maar hij Engels. Als je zegt: half four verzamelen, is dat in Engeland half vijf. Dat weten de meesten niet, hij wel. Half vier hier is half vier, dat is duidelijk. Dus als je zegt half four, is dat half vijf! Dus hij heeft gelijk, maar hij heeft toch een boete gehad.

Jol toont en passant aan dat het niet uitmaakt hoeveel nationaliteiten je in je selectie hebt, als je maar je talen spreekt. Maar het belangrijkste is dat iedereen weet wie de baas is. Gelijk of niet, Jol deelt vrolijk boetes uit.